英語です！英作文の添削をお願いします

英語

高校生

解決済み

2年以上前

山芋

英語です！
英作文の添削をお願いします
好きな動物となぜ好きなのかを英文で書く宿題で、私は犬について書きました🐶
英作文が苦手なので添削をお願いします🙏

左　英作文　右　日本語

山芋 My favorite animal is the dog. There are two reasons. The first is because they are cute. First, they look cute. And their expressions, gestures, and poses when they sleep are all very cute. Also, my favorite breed of dog, the Shiba Inu, is particularly cute and cool, with its curled tail, triangular ears, and eyebrow-like pattern. The second reason is because they are smart. Dogs are very smart and can learn most things if they are taught. For example, they are smart enough to dance with their owners. All of these things make dogs very wonderful animals, in my opinion.

私が一番好きな動物は、犬です。理由は2 つあります。一つ目は、かわいいからです。まず、見た目がかわいい。そして、寝ているときの表情やしぐさ、ポーズがどれもとてもかわいいです。また、私の好きな犬種である柴犬は、丸まった尻尾や三角形の耳、眉毛のような模様が特にかわいくてカッコイイと思います。 2つ目の理由は、「頭がいいから」です。犬はとても賢く、教えればたいていのことは覚えられる。例えば、飼い主と一緒にダンスをすることもできるほど賢いのです。これらのことから、犬はとても素晴らしい動物だと私は思っています。 |

英語英作文添削

回答

✨ ベストアンサー ✨

ハッピーターン

2年以上前

あらためた文を下記に書きます。

My favorite animal is dogs. There are two reasons. First, they are cute and their expressions, gestures, and poses when they sleep are all very cute. Also, my favorite breed of dog, the Shiba Inu, is particularly cute and cool, with its curled tail, triangular ears, and eyebrow-like pattern. Second, they are smart. Dogs are very smart and can learn most things if they are taught.
For example, they are smart enough to dance with their owners. All of these things make dogs very wonderful animals in my opinion.

犬は、総称を指すのでtheは不要です。また、全体的に冗長な文が見られます。例えば、The first～は、First(ly)～で良いでしょう。it is because～も同様です。反対に、柴犬の説明部分はとても分かりやすいです。頑張ってください！