✨ ベストアンサー ✨
ポイント:make(使役動詞) oneself ~ed(過去分詞) 自分自身を~させる ← 慣用表現として覚えておくことを勧めます。
The girl couldn't make herself heard in the shop. その少女は、店の中で自分自身を聞かせることができなかった。
→ その少女は、店の中で自分の言うことを周りの人たちに聞かせることができなかった。→ その少女の言うことは、店の中では聞こえなかった。→ その少女の声は、店の中では聞こえなかった。
類例:I couldn't make myself understood in English. 私の英語は通じなかった。← 私は英語で自分の意思を伝えることができなかった。← 私は英語で自分自身を理解させることができなかった。
参考にしてください。
Happy to be of some help!😊
解説なかったのでとても嬉しいですめっちゃ分かりました✨😭