質問です。これは文法的に間違っていないでしょうか?

英語

高校生

解決済み

2年以上前

質問です。
これは文法的に間違っていないでしょうか?
aやtheなど、細かいところも見て欲しいです!!
また、to不定詞と、動名詞を何個か入れたいのですが、どこにどう入れたら良いでしょうか?
アドバイス頂きたいです!!!
教えて下さい～!!
宜しくお願いします。

My favorite Japanese food is Soba.. I like it because it makes me feel happy. So, I will write three reason that it makes me feel happy.. First, it is not strong in taste So, I could eat as much of it I want. cups Second, there are two types of it, the cold and the hot. Hence I can eat it all can eat it all year bong. Finally, it is very tasty anyway. I feel that soba is best with pounded yam. That's why I like it. In short, it is the very satisfying Japanese me, So I like it.

私のお気に入りの日本食はそばです。私を幸せな気持ちにしてくれるから好きです。なので、そはが私を幸せにしてくれる3つの理由を書いていこうと思います。まず、味が濃くないところです。なので私は何杯でも食べられます! 次に、冷たいものと、温かいものがあるところです。それ故、一年間食べることができます。最後は、とにかくとても美味しいところです。そばと、とろろの相性が抜群です。なので私はそばが好きです。要するに、私はそれを食べることで満足できるから、その食べ物小好きなのです。

回答

✨ ベストアンサー ✨

ミント

2年以上前

まず大前提として接続詞「so」は文頭で一文のみには使えません。接続詞ですから二文を繋いで使います。
× You’re kind. So I like you.
○ You’re kind, so I like you.

3行目
〜 three reasons why 〜
reasonは3つなので複数形です
こういう使い方の時はreason whyのようにします。
(thatは不可)

4行目
in tasteではなくin flavorの方が自然かと思います。

残りはこの後送ります。

ミント 2年以上前

すみません。全体的に細かい修正ってレベルじゃないミスが多いので私が全て書き直したものを送っておきます。

ミント 2年以上前

My favorite Japanese food is Soba. Because it makes me happy. I will write three reasons why it makes me happy.
First, Soba has no strong taste. Therefore, I can eat as many bowls of it as I want.
Second, Soba can be served hot or cold. Therefore, I can eat it all year round.
Lastly, Soba is very tasty. Soba and grated yam go very well together.
For these reasons, Soba is a food that makes me happy.

書いてて思ったのですが
好きな理由として幸せにしてくれる事を挙げて
幸せにしてくれる理由を書いてるのに
その後の結論が「だから好きなんです」は変なので変えておきました。