✨ ベストアンサー ✨
agoの基準が現在だからだと思います!
遅くなってしまいすみません!この問題では3年前は指輪をなくした時を基準にしていると考えられるのでbeforeが適切だと思います。
「3年前に夫にもらった指輪を彼女は先日なくしてしまった。」
"She lost the ring her husband had given her three years before the other day."
なぜthree years agoにならないのか教えてくださると嬉しいです🥲💗
✨ ベストアンサー ✨
agoの基準が現在だからだと思います!
遅くなってしまいすみません!この問題では3年前は指輪をなくした時を基準にしていると考えられるのでbeforeが適切だと思います。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
her husband had given her three years
と過去形で書かれているということは、 現在が起点となっていて、指輪は昔に貰ったからagoが必要じゃ無いんでしょうか?
すみません。私の理解能力が足りないのかHarukiさんの説明が分からなかったので、もう一度教えて頂けると嬉しいです🙇🏻♀️🤍