英作文を見て欲しいです!!
間違いやおかしいところがあれば教えてください。また、アドバイスもくださると嬉しいです(._.)
テーマ 自分の夢について
条件 3分以上の英文で書く。
夢も叶えるためにしたいことを必ず1行書く
I want to be teacher in the future.This is my dream.This is because I like to teach for many people.I will study hard to be teacher.
さっき、気づきました😨
teacherではなく、a teacherですね!
回答
回答
2つあります。
まず、This is my dream が余計です。
厳しめですが、その前の文のI want to be 〜.は
将来の夢を語る定型文のようなものです。
なので、This is my dreamがあると、
同じことを2回繰り返しているように感じます。
そして、I like to teach for many people.です。
直訳「私はたくさんの人のために教えたい」
この文は日本語として少し変ではないでしょうか。
⓵teach to「〜に教える」にすべきです。
⓵何を教えるかが書かれておらず、抽象的なので、
不自然に聞こえます。
厳しすぎかもしれませんが、自分もテストの英作で苦い思いをしたことがあるので書きました。
確認?みたいな質問ですが、Iwant to beを使ったら、夢のことについて話せているということであってますか?
3行目は文法あってるかとても不安だったので、よく使う熟語とか覚えていきたいと思ってます!アドバイス?ご指摘ありがとうございます🌟
微妙なとこですね、、、
「I want to be〜.」で「〜になりたい」
(夢だけというわけではない)です。
将来の夢に限らず、
「優しい人になりたい」なども同じ文で、
I want to be kind. と表せます。
しかし、今回の文は最後にin the futureを入れて
いるので、確実に将来の夢であるとわかります。
なんなら、「I want to be 〜 in the future」は
夢のことだけを話す文なので、このセットで必ず書くようにすればよいと思います。
OKです!ありがとうございました
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます!!