Question

ゆー

・分詞を名詞の前に置くのは
　→それがどういうものかを限定し、他のものと区別を　　
はっきりさせる場合
・分詞を名詞の後に置くのは
　→その時の状況を説明として加える場合
と書いてあります。しかし、
例えば(1)のburning house もhouseの状況を説明していてhouse burningでも良いと思えてしまいます。区別の仕方を教えてください。

2 分詞が名詞の前に置かれる場合
TARGET
156
(1) Someone is in that burning house!
(2) The police found the stolen money in the car.
(1) だれかがあの燃えている家の中にいるぞ!
(2) 警察は、その車の中で盗まれたお金を見つけた。
名詞の前に分詞を
置く
〈分詞+名詞〉とな
る場合
名詞の後に分詞を
置く
og
aer
(1) のburning は house を, (2) の stolen
HEY
をそれぞれ修飾している。
の前に置くことができる。 この場合は〈分詞+名詞>という
このように, 1語で名詞を修飾する分詞は修飾する名詞
現在分詞は能動の意味を, 過去分詞は受動の意味を表す。
語順になる。 修飾する名詞は分詞の意味上の主語となり
That house is burning.
The money was stolen.
定し、ほかのものとの区別をはっきりさせる場合。 分詞1語
分詞を名詞の前に置くのは, それがどういうものかを限
3 形容詞となった分詞 (分詞形容詞)
money
でも、その時の状況を説明として加える場合は、名詞の後
に置くことになる。
© The boy singing is a friend of mine.
ている少年は私の友人です。)
[過去分詞を使うthe people concerned (関係者) のよう
な表現もある。]
動
る
6