Question

ゆーや

2番です！日本人にとってという日本語ならby japaneseになるんじゃないんですか？なぜtoなのか分かりません

at.
[同志社高〕
〔天理高〕
(1)
西洋の家は日本の家より美しく見えます。
(②2) 日本人にとって最も親しみのある食べ物は何ですか。 (「親しみのある」
(3) 健康ほど重要なものは何もない。
(「西洋の」Western)
(nothing で始めて)

(2) Tom has more than three rackets.
(3) She became more and more famous.
4 (1) Western houses look more beautiful than
Japanese houses [ones).
(2) What is the most familiar food to Japanese
people?
(3) Nothing is as [so] important as health.
[Nothing is more important than health.]
5 (1) Yes, it was.
(2) No, he couldn't [could not).

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Clearnoteユーザー

be familiar to〜 で 〜によく知られている という表現になります！それの応用だと思ってもらえればOKかと思います🙆
ちなみにここでの to は、名詞の前に置かれているので前置詞ですね。

ゆーや

ありがとうございます😭

Answer 2

ぽろあ

by は「〜にとって」というより「〜によって」というニュアンスがあります　(例 〜by Takeshi だとたけしによって といった感じ)
なのでこの場合は不定詞のtoで繋いであげてます🙌

ゆーや

不定詞のtoって名詞もつくんですか！？
教えて頂きありがとうございます

ぽろあ

申し訳ないです…今色々調べたら不定詞では全然ないです🙏🙏🙏
中3の赤ちゃんなもので見逃してください🥲
頑張ってください…！！

ゆーや

全然大丈夫ですよ！
回答していただけるだけで感謝です🙇‍♂️
ありがとうございます！