✨ ベストアンサー ✨
英文に多く触れて、一般的にそれぞれの性別にどんな名前が多いか慣れるのが良いですが、この英語サイトが便利です。
Behind the Name
http://www.behindthename.com/
サイトの空欄にアルファベットで名前を入力すると、当てはまる候補の名前がリストで表示されるので、タップして選びます。
すると、その名前の性別や由来(元々どの国の名前か)が英語で表示されます。
↓こんな感じ
Gender Masculine & Feminine
Usage English, Dutch, German, Danish
↓訳
Gender(性別) Masculine(男性的な) & Feminine(女性的な)
Usage(使われているのは)
English, (英語)Dutch, (オランダ語)German(ドイツ語), Danish(デンマーク語)
ベストアンサーを有り難うございます❗
上記の例では、検索に Chris という名前を使って調べてみました。Chris (クリス)という名前は、女性ならクリスティーナやクリスタル、男性ならクリステンなどの愛称として男女どちらにもよくある名前なので、masculine (男性的な=男性の名前) & feminine (女性的な=女性の名前)と表示されてます。