Question

ar.

what will you do if a man from abroad asks, ﾞHow can I get to tha station？
これを翻訳できる方、教えて下さい

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

諭吉

(訳)
もし海外から来た男性に「駅までどうやって行けばいいですか？」と尋ねられたらあなたはどうしますか？

from abroadというのはa manを修飾しているので“a man from abroad”（海外から来た男性）のように1つの単語として考えて訳すとやりやすいです🙆‍♀️

ar.

解説も役に立ちました
ありがとうございます

Answer 2

サボ🌵

もしも外国人が「どうしたら駅に行けますか？」と尋ねてきたら、あなたは何をしますか？
では？！

ar.

ありがとうございます

Answer 3

きりん

あなたがもし海外から来た男性にどうしたら駅に行けますかと尋ねられたらどうしますか？

ar.

ありがとうございます