Question

まう

教えてください🙏

11 父母之年、不可不知也。
(1)
父母の年は、知ら不るべから不るなり。
父母の年は、知ら不る可から不る也。
父母の年は、知らざる可からざるなり。
父母の年は、知らざるべからざるなり。
(5 父母の年は、知らざる可からざる也。
西のかた故人出づれば陽関を無からん。
西のかた陽関を出づれば故人無からん。
陽関を西のかたに出づれば故人無からん。
陽関を西のかたに出づれば無き故人。
故人無き陽関の西のかたに出づる。
(2)
(②西出陽関無故人。
(無是非之心非人也。
)
20

(4)
(1)
(4)
莫不知其名。
T
是非の心無きは人にあらざる也。
是非の心無きは人に非ざる也。
是非の心なきは人に非ざるなり。
是非の心無きは人にあらざるなり。
是非の心無きは人に非ざるなり。
其の名を知らざるは莫し。
其の名を知ら不るは莫し。
其の名を知ら不るはなし。④ その名を知らざるはなし。
その名を知ら不るはなし。
(3)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ちいさめ

(1)まず、不と也ですが、書き下し文ではひらがなに直さなければなりません。よって、3と4しかありませんが、可の字は、助動詞つまり、べしとなる場合はひらがなに直さないといけないので答えは4ですかね。

(2)主語がまず、何かを考えれば読む順にそえば「西」ですよね。ここで方角のみのばあい〜の方がつきます。ちなみに北の方をめちゃ頻出です。
漢文のルールとしてSVOという順でかかれます。英語と同じですね。ここで、Vという動詞にあたるのが「出」ですね。では、どこに？あるいはどこから？にあたるのがO目的語です。書き下し文は目的語、動詞の順にわざわざ直している文なので答えは(2)ですかね

(3)ここでポイントなのは、無と非ですねー。辺読文字というのを知っていますか？必ず、返点がくっついている文字のことです。最初の非は返点が付いてないのでこれは名詞になります。次の非は返点があるので、〜に非ずという訳になります。あとは、也はひらがなに直し、非と無はそのままなので、(5)ですかね

(4)まず動詞を見つけます。知ですね。知るの後に、其の名が来ているので、其の名は目的語になります。あとは、先ほどのルールで考えると、(1)が答えですかね。ちなみに漢字のままかひらがなに直すかは、その語が助動詞かそれ以外かによって決まります。たとえば、不はず、打ち消しの助動詞ですね。

漢文法書の名詞や目的語、動詞の順番がせつめいされているページがよく飛ばされて習ってないということがよくあります。このルールを知っておくと、大体のものは解けます。