Question

so-

私は話し相手がほしいです
という分の英文が
l want someone to talk to
なのですが最後のtoはなんで付いているんですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ぷりお

talkは自動詞他動詞両方働きがあります。今回は「誰々と」話したいという指定がありますので自動詞の扱いになります(ここムズいかも)
なので人を指定する際toを使ってtalk to〜という形やtalk with〜の形になります。
また英語は2回繰り返すことを面倒くさがります。本当は"I want someone to talk to someone"という文になりますがsomeoneが被っているので略してるだけです。変に文がちぎれてる時は略されているので少し前の名詞に注目してください！
自動詞他動詞のとこはムズいんであんま分からなかったら遠慮なく質問してください！

so-

なるほど！よく分かりました！！😃