✨ ベストアンサー ✨
https://benesse.jp/teikitest/chu/english/english/c00292.html#:~:text=%E6%AF%94%E8%BC%83%E7%B4%9A%E3%81%AE%E6%96%87%E3%81%A7,%E3%82%92%E8%A4%87%E6%95%B0%E5%BD%A2%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82)
https://englishnotes.jp/than-any-other/
https://lets-english.info/than-any-other/
とりあえず上のページを参考にしてください。
上2つまで読めばとりあえず納得すると思います。
最上級に相当する表現を比較級を使って書き換えるものですね。
このときは基本的にはthan any other 単数です。
例えばこの文では
日本という一つの国と他の国を比べているので、anyが付いても後ろは単数じゃないとおかしいと思います。調べたいものが1つなら、比較対象も1つじゃないと対等な？適切な？…なんというか正しく比べていることにならないと思います。
この文は、日本とアメリカ、日本と中国、日本と韓国…みたいに日本と他の国を一つ一つ比べてその結果、というイメージです。
