✨ ベストアンサー ✨
ふつうなら(the+最上級)なので、bestの前にtheが必要だと考えます
This is the best recrd ~.「一番良い記録」
This is the second best recrd ~.「2番目に良い記録」
このように「2番目に、3番目に、、」を表すとき(second, third,,,)を最上級の前に置きます
the fastest runner
the second fastest runner
のように表します
問題の英文はsecondを置く所が間違っていて、最上級の前に置きます
This is the second best record I've ever held.
が正しいです
わかりやすい説明をありがとうございます!