✨ ベストアンサー ✨
what｢何の/どんな｣とlanguage｢言語｣は切り離せないからです。
*What did Haruna use language in Hawaii?
では｢ハルナはハワイで何"を"言語"を"使いましたか｣という意味の分からない文になります。
(また，難しい話をすると，languageが無冠詞単数形で使われていることも問題です。)
｢何の言語を〜｣｢どんな言語を〜｣と尋ねるには，whatとlanguageを切り離してはいけないのです。
●language以外の例：
[What day] is it today?
[What sport] do you like?
[What kinds of books] do you often read?
[What club] did you belong to?
[What anime] did you watch yesterday?
●what以外の例：
[Which animal] do you like, dogs or cats?
[Which music] are you interested in, rock or jazz?
[Whose umbrella] is this?
[How many students] are there in this school?
[How many butterflies] did you see?
分かりやすかったです、ありがとうございます！！