英語
中学生

「Whet subject do you like?」の質問に対する答えを英文で書くのですが、うまく書けません。書き方を教えてください。25字〜35字以内でお願いします。

回答

例えば英語が好きだという文を書く場合
I like English.speaking English is a lot of fun for me.I want to go abroad in the future,so I study English very hard.
できるだけ簡単な英語で書いたつもりです。
どの教科が好きかという質問に対して30字程度で書くのはちょっと難しいと思います
その理由は問われていないのですか?
英語の文は必ずしも正直に答えず、自分が思いついた文を書くのが良いです👌

数英helper

横から失礼します。この文にするならばEnglish has a lot of interesting points.がいいと思います。和訳するとおかしくなってしまうので

ふわこ

ごめんなさい変換ミスです🙇

数英helper

?変換ミス?

ふわこ

こういう感じで使われることが多いです😅和訳も通るはずなんですが、、、

数英helper

絶対駄目かと言われればそうでも無いんですが…少し…なんというか英語圏の方から見ると少し幼稚に取られるというのを聞いたことがあるので、似たような表現で何か無いかと思い提案させて頂きました。m(_ _)m

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?