Question

len

添削お願いします🙇‍♀️

ハワイから10月の北海道にホームステイしに来る人に、どこに誰と迎えに行くか。どんな服を準備してくると良いか。を30語以上で伝えなさいという問題です。

to
g0
stashon
す。meet
ソeu
with
mother
You
shewld bring
warm W ear
becous
Holkaide is very Colde
17
you don't have
warm
wear.
1
lend
you
my
wear

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

調べれば分かる。

1文目ですが，地元の人ならまだしも，初めて来る人に「駅」とだけ伝えても待ち合わせはできないと思いますので，「○○駅」と具体的に言う方がいいでしょう。

・I will go to Sapporo Station with my mother to meet you.
・I will go to Sapporo Station to pick you up with my mother.
・I will pick you up at Sapporo Station with my mother.
・My mother and I will go to Sapporo Station to meet you [to pick you up].
・My mother and I will pick you up at Sapporo Station.

2文目のwearはclothesとするか，思いつかなかったとすればcoat(コート)やsweater(セーター)など具体的に書くのも手です。

3文目は同じくwearを適切な語に直すのと，後半をI will lend you mine.とする方がベターです。

len

すごく丁寧にありがとうございます！

Answer 2

ぴ

× Becous 〇Because
wearよりclothesの方がいいと思います！(衣服って意味です）
また、1文目、駅と書く時は「station」です！