✨ ベストアンサー ✨
Their home needed to be easy to move to another
place.(彼らの家は他の場所に移動しやすいものではいけなかった。)ではないでしょうか!
直訳すると、彼らの家は簡単であることを必要とした、他の場所に移動するために。です。
①まずb動詞の原型があることがポイントです!主語の次に来る場合はisになるはずですよね!よって主語の後にはneededまたはmoveが来ると分かります。
②次に組み合わせを考えます。全体を見てmove to another space /be easyなどが予測できます。この文は民族についてなので彼らの家は移動する?と考えます。
③ここまで来ると、わかってくるはずです!
🌟この問題はtoが3つあり、be動詞が原型であることをポイントに考えるといいかもです!
ありがとうございます😭
訳(彼らの家は他の場所に移動しやすいものでなくてはいけなかった。)のほうが文法的にあってますね🙇♀️