英語
中学生

作文の添削をお願いします❗
見にくくてごめんなさい‼️

4 次の英文を読んで, あなたの考えを, [条件]と[記入上の注意]に従って 40語以上50語程度の英語 で書きなさい。*印のついている語句には, 本文のあとに[注〕があります。 (10点) In Japan, the number of farmers is *decreasing, and the farmers are getting older. More and more farms are not in use. Farming in Japan is getting difficult. The *food self-sufficiency rate in Japan is about 40% now. We import a lot of food from other countries. Some people say we can always buy more food from them. However, others say we should *produce more food in Japan. Which idea do you agree with? [注) decrease 減る, 少なくなる food self-sufficiency rate …食料自給率 produce ~を生産する 【条件) 下線部の質問に対するあなたの考えを, その理由が伝わるように書きなさい。 (記入上の注意) らん 0【記入例】にならって, 解答欄の下線」 の上に1語ずつ書きなさい。 *符号(,.?!など)は語数に含めません。 * 50 語を超える場合は, 解答欄の破線 で示された行におさまるように書きなさい。 苗立の は旧
idea. PUMDD3S 「Poou MIth agle think Ploduce No. f0ad Japon JI ot tt alweys buy Cauntries, Japanese_food dishes trou Lwe mare po There Iinttoduced WDl hat F00 that are Japan. 0 Mou _chonce We keduce the To po円 57edop 望0S

回答

✨ ベストアンサー ✨

3文目の If we always buy more food from other countries ですが、
訳すと「いつもこれ以上外国産の食べ物を買うと」となってしまうので、
alwaysかmoreかどちらかを除くといいと思います。

また、同じく3文目の we can not eat Japanese food ですが、
「食べられなくなる」と表すには、will を使って
we will not be able to eat... とするといいと思います。

質問などありましたらお気軽にどうぞ!

マヤ

ありがとうございます!
be able toの使い方がよくわからなかったので、参考にさせていただきます❗

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?
News
Clear img 486x290
ノート共有アプリ「Clearnote」の便利な4つの機能
Siora photography hgfy1mzy y0 unsplash scaled
共通テストで使える数学公式のまとめ
Jeshoots com 436787 unsplash min 3 486x290
「二次関数の理解」を最大値まで完璧にするノート3選