英語
高校生

この例文の訳し方が分かりません。
Viewsとは何なのか are mixedはどこにかかってるのかなど分かりません。
解説お願いします

I hear views on the effectiveness of この新薬の有効性に関す る見方はよくても賛否両 this new medicine are mixed at best. 論だそうだ。 (大阪市大)

回答

✨ ベストアンサー ✨

Viewはこの文で言うと"見方"
I hear (that)〜 「〜だそうだ」
are mixed はthat節の動詞
でどうでしょうか?Viewなどは色々な意味があるので辞書で調べてみるといいと思います。

この回答にコメントする
PromotionBanner

回答

views •••見方 見解
views on the effectiveness of this new medicine
までが主語となっていてare mixed がその主語に対応する動詞です。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?
News
Clear img 486x290
ノート共有アプリ「Clearnote」の便利な4つの機能
Siora photography hgfy1mzy y0 unsplash scaled
共通テストで使える数学公式のまとめ
Jeshoots com 436787 unsplash min 3 486x290
「二次関数の理解」を最大値まで完璧にするノート3選