Question

あやの

｢（1人の）生徒｣ という問題のとき、

絶対に a student
じゃないとダメですか？

one student だと間違い、な理由を教えていただきたいです。

（できる限り噛み砕いて……。よろしくお願いします！！ m(*_ _)m）

名詞が1つ 単数形 a,an

Answer 1

Amutaka

a/anには、(誰でもいい、もしくはまだ話に出てきていない)1人の/1つのというニュアンスがあるのに対して、
one には、少しtheに近いような特定の1つのものを指す意味があると思います。
例えば、One student I like is Bob.のように、名詞の前に用いて特定の事物・人を指していることを強調するときにつければ誤りにはなりませんが、ただ1人の生徒という意味の時(例えばI am one student.など)に使うと誤用になります。
理由については語法なので、そういうものと思ってください。
詳しいことは、手持ちの辞書でone という単語を引いて詳しく読んでみて下さい。
oneという単語の全てを知ってoneマスターになっても損をすることはないと思うので、ちょうどいい機会だと思ってoneの用法、oneが出てくる熟語や構文をまとめて覚えてしまいましょう。oneなら量も大したことないはずです。

あやの

素早く詳しい回答ありがとうございます！

one は、それが表している対象が、誰なのか、何なのか、がはっきりしている時。

a,an は、少し漠然とした感じの、対象が単数の時。

みたいな理解で良いですかね？

（a,an の意味は、｢不特定の数えられる単数形につける｣って書いてあって、one は、｢"前に出た"数えられる名詞を表す｣そうなので…。）