Question

MMM

これって合ってますか？

日本語に合うように下の語句を並べかえ, A, Bに入るものの番号を答えなさい。
(1) この前の地震から 10年が経ちました。
or
Ten(
O2(玉川大)
0 earthquake
② the last
③ happened
の have
O years
⑤ passed
⑥ siyce
(2) 成田空港にお着きになり次第,お電話ください。
)( A ) as (
0 give soon
Please(
0 call
(3) 彼が来るか来ないかは私には大した問題ではない。〈1語不要》
(桜美林大)
)(B )you arrive at Narita Airport.
)me(
2 aS
3) a
(会津大*)
It(
) or not.
③ tle
(makes
(1) Comes
he
④ diffetence
natt
6 me
0 to
8 whether
(4) その双子の兄弟はとてもよく似ているので, 見分けがつかないくらいです。
(千葉工業大*)
) them apart.
The twin brothers
) that you can (B)(
の(alike
(5)私たちはテレビの前に座ると, ほかのことができない。
We can't leave it, ( A) ( ) (
0 so much
② look
③ tell
⑤ hardhy
(大阪薬科大)
1front
2 in
of
(4) Once
⑤ sit
6 the
のTV
(8 we
(桜美林大)
(6) 彼がその本を盗んだという証拠がありますか。
Do (
0 stole
2 have
3 that
you
5 evidence
6 he
の the book
(愛媛大*)
(7) 太郎はまもなくイギリスのロンドンへ出発します。 〈1語不要〉
It (
) London,
wad blurool aphy
England.
0 e
③ for
6 log
のTaro
② starts
③ will start
4not
5 Will
9 before
(東洋大*)
(8)離れてみて, は化めて自分の国のよいところがわかる。
It is not until you ( /A ) (
① counfry
6 your
② ypu
の eave
6 appreciate
⑦ that
w2+11

回
(1) Ten years
have passed smce hoppened the last earth guake
(2) Please
call me
a gve you artive
at Narita tinport.
whether he come or not.
as
sO0n as
() It
matter
ittle makes.to me
( The twin
brothers s0 <much look alite tHat
tell
you
1hardly them
Lapart.
TV
Can
(5) We con? t leave it, once we sit
7he
in the front ot
(6) Do
have endence thot he. stole the book?
you
C0 It
will mot
be long betere Taro
Tor
Starts
leave your coarty
oppheciate
appreciate正しく認別りする
that
yole
own it
(8)H s not until
youe

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ルル

違います。
①Ten years have passed since the last earthquake happened
②Please give me a call as soon as
③It makes little difference to me whether he comes
④The twin brothers look so much alike that
you can hardly tell them apart
⑤once we sit in front of the TV
⑧It is not untill you leave your own country
that you appreciate it.

ちなみにappreciateは「正しく識別する」という意味もありますが、ここでは「高く評価する」とか「ありがたく思う」という意味で使ってます。

問題に関係ないところは一部端折ってます。
あと余計なお世話を承知で言えばもう少し文型や品詞について勉強した方がいいかも知れません。
問題の日本語を見る前に間違っていると分かるくらいのあり得ない語順が複数見受けられます。

MMM

ありがとうございました！