Question

ゆ

基礎英文解釈の技術100

黄色の部分はそれぞれused to であるのになぜ訳が違うのですか？
2番目のused to は慣れているだったらbe used to になるはずですよね？

挿入構文の把握
95 挿入SVは文頭に置いて主節に仕立てよ
I am told を
た文が成立し
次の英文の下線部を訳しなさい
第2文はち
2 A)
The human brain contains, I am told, 10 thousand million cells
and each of these may have a thousand connections. Such
通関係をつか
このような
Such e
oloT
enormous numbers used to discourage us and cause us to dismiss
the possibility of naking a machine with human-like ability, but
now that we have grownused to moving forward with great
Swiftness, we are becoming less pessimistic.
biroo
but 以下
(関西外語大)
しかし
(S, S V, VX.)という形の, カンマではさまれた挿入節をよく見かけますね。
but
解
法この課では, 挿入節の文中での役割と訳し方を学びます。 挿入節は前後のカン
(等)
進む
mov

Vi(現完)
C(形)(前)
進むこと
moving forward (with great swiftness))],
(動名)(Vi)
(前方へ)
で
猛烈な
速さ
になってきている より少なく
R A
悲観的
we are becoming less pessimistic(than we used to be).
c (省略)
以前より
S
Vi(進) (比)
〈全文訳》私が聞くところでは,人間の脳には 100 億の細胞があり、その(細胞の)
それぞれが 1000 の伝達網を持っているかもしれないということだ。以前はこの
ような莫大な数字のためにわれわれは失望し,人間に匹敵する能力を持つ機械
を作る可能性を退けたものだ。しかし、今や世の中が猛烈な速さで進歩してい
くことに慣れてきているので、 以前ほど悲観的ではなくなってきている。
(解説、解答→別冊: p.59)
演習 95 次の英文の下線部を訳しなさい。
On our last trip to the United States, my son bought postcards at each of
he told evervone who asked, were his
捕
mhaa。
教表現の把 雑は関係の把握Kロ定構文の把握
国橋文の把

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

OKa

used to do かつて～していた
(get) used to 名詞(doing) ～に慣れている
だと思います

違ってたらすみません

Answer 2

solar

grow やgetといった動詞がbeと同じような役割をしています。beは、〜である、つまりその時の状態を表しますが、〜になる、というように変化を表したい場合には、grow やgetなどが代わりに使われるのです。