Question

meee

同格のthatの見分け方を教えてください、
ビンテージに〈名詞＋that〉で「〜という」と訳す同格のthat、だとありました。でもこれだと、普通の接続詞のthatなどにも当てはまりそうに思えます。教えてください！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

同格のthatは、品詞でいうなら接続詞のthatなのです。
①I think that SV
このthatは接続詞thatの一般的な使い方ですよね。

②I have thought that SV
このthatも接続詞で、同格を表してます。

①でthinkとしているところを②ではhave thoughtとしてます。thoughtはthinkの抽象名詞です。
つまり、
「that節を目的語に取る動詞を抽象名詞化したときに、その目的語のthat節を同格のthat節として捉えなおすことができる」といえます。

ただし、
the fact that〜、the news that〜　のように、
動詞や形容詞から転化したとは考えられない名詞も同格のthat節を取るので、そこは注意が必要ですがあまり多くないので覚えてしまうと良いと思います。

あとは
so(such)〜that構文・感情の形容詞の後ろのthat節
関係代名詞・関係副詞
くらいが区別できればokです。

ののののの

訂正
②の例文
I have the thought that SV

haveは動詞、the thoughtは「考え」、that説は同格で
「〜という考えを持っている」
という意味です

meee

ありがとうございます！遅れて申し訳ないです🥲