✨ ベストアンサー ✨
one of the biggest problems
ofのコアイメージは離れようとしてるけど根元はつながってるイメージ
a member of the club
クラブの中のメンバーの一人
one of the biggest problems
いくつかある大きな問題たちの中の一つの問題
集合の中から一つをピックアップしてますよーて感じです。clubはもともと集合名詞なのでここでは単数になってます。
問題がいくつかあって、その中の一つという意味なので複数になります。
ありがとうございます!