TOEIC・英語
大学生・専門学校生・社会人

次の文を訳してほしいです
「私はホッキョククジラを紹介します。

ヒゲクジラで唯一北極海周辺に生息しています

全長18m、体重60トンあります。

主にプランクトンを主食としています

泳ぐのがとても遅く、たいていは単独または小さな群で移動します

近代捕鯨により全世界に個体数が激減し、絶滅危惧種になっています

今はアラスカ州などの地域で捕獲されています

私はホッキョククジラが絶滅しないためには捕獲を全世界で禁止するべきだと思います。」

訳せる部分だけでもいいのでお願いします

回答

回答失礼します。訳すにあたって、少し意味が変わっているかも知れませんが参考までにどうぞ!

Today I will introduce to you the Arctic whale.
It is the only whalebone whale that inhabits near the Arctic Ocean.
The extreme length is 18 meters and weighs 60 tons.
They mostly feed on planktons.
They are very slow swimmers, and usually migrate alone or in small groups.
In modern times, the population has sharply dropped by whale fishing. It has become an endangered species.
Now, the whales are fished areas near Alaska and other.
I think that the whole world needs to prohibit trapping to stop the Arctic whale from exterminating.

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?

この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉