Question

か

答えは③で、the engineとrunが能動関係だと解説に書いていたのですが、どのようにしたら見分けられますかね？
エンジンはかけられているので受動関係でrunだと思ったのですが、、、

Point 053
162 The driver kept the engine ( ) while we waited.
② to run ③ running ④ ran
ロ
(1) run
(2)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

受動関係のことを考えるために、受動態を取り上げます。

受動態は、能動隊の目的語が主語になった文なので、
そもそも目的語を取れる動詞、つまり他動詞しか受動態にできないのです。
エンジンをかけるは start the engineと言いますが、このstartは他動詞です。
エンジンをかけるを run the engineとは言わない文法的な理由は、runが自動詞だからです。

ちなみに
the engine is running
は　かかっている状態　を指しますが

エンジンがかかった　は
the engine ran とは言いません。

runはご存知の通り「走る」で、エンジンがrunningしているというのはある種の例えみたいなものです。

エンジンがかかった　は
the engine started が一般的かなと思います。
このstartは自動詞です。
startは自動詞・他動詞、便利に使えますね。

ののののの

keep the engine running は
エンジンが かかっている状態 のままにしておく　ですね。

Answer 2

たける

エンジンをかける時は、確かに人間がしてるかも知れませんが、キーを回しただけで、後は勝手にエンジンが回ってますよね？
エンジンは人間がずっと回している=受動ではなく、エンジンが自らずっと回っている=能動と捉えることができます。
車も、自動車って言うよう、手動ではないです。
納得して頂けましたか？