Yahoo!知恵袋のコピペです
質問)英文法の質問です。現在完了の文章では過去を表す副詞は使えないと習ったのですが、次の文章は間違ってますか。
I 've ever done some fishing long ago.昔つりをした事があります。 間違っているならば，上の意味を英語で表現するとどうなりますか。I've ever done some fishing. It was long ago.でしょうか。
回答) 現在完了形は、現在と言うぐらいですから、過去から今とつながる時の幅を表現するのです。agoはある過去の一点をさし、現在とはつながりません、した事があるのはいわゆる経験を表すので、現在完了形を使ってよく、I've ever done some fishing before.でいいと思います。
