回答

You could tell〜(あなたは教えることが可能だ)のcouldを文頭に持ってきて、疑問文を作っていますよね。
Could you tell〜(教えていただけますか)
これを倒置と言います。

Could you tell〜ですでに倒置をして、
疑問形を作っているので、後に出てくるyour name isの語順は変えなくていいということです。

わかりにくかったら、間接疑問文=倒置しない
と覚えちゃえば問題はないですね。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?