✨ ベストアンサー ✨
実は、日本語も外国人に教える日本語講座の教科書では、あれこれと聞かれた時の正しい答えは、それ、と教えています。だけど実際私たちの日本語は、これあれで答えてることが多いです。
英語は日本語よりも、itと言って正しく答えることが一般的です。口語はともかく、書く場合itにしないと正しくはありません。
ベストアンサーありがとうございます^ ^
因みに、what is that？の答えはit ですが、内容によっては、それ＝thatで無いとダメなことがあります。
例えば
I passed the test. テストにパスしたよ！と言われた時に『それは良かったね！』と言いたい時、
That’s good.になり、It’s goodとは言えません。
thatのそれは、前の文章全体を指しています。itにしてしまうと単語のテストしか指せないからです。
それ＝テストにパスしたこと。それ≠テストでは無いからです。
What is that？のthatは基本、文章では無く単語が入るので、it’s a dog.それ＝犬 itを使います。
覚えておいた方が良い、使い分けです^ ^
本当にありがとうございます！
例があって分かりやすかったです。
覚えておきます😊
分かりました。納得です
ありがとうございます😊