Question

あり

分かる方訳してほしいです

Have you ever used "an eco-bag"? Recently a lot of people carry eco-bags :
when they go shopping. If we don't use our own eco-bags, we have to pay from
3 to 5 yen to get plastic1bags. Why?
People throw plastic products into the sea. So, many sea animals die because
they eat plastic straws or bags. It makes me sad. If we use our own eco-bags,
we can save sea animals' lives.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

りゅ

あなたは今までエコバックを使ったことはありますか？買い物にいくとき、沢山の人々が最近エコバックを持ち歩いています。もし私たちがエコバックを使わなかったら、3円から5円のプラスチックの袋を払わなければなりません。
どうして？
人々はプラスチックの製品を海の中に投げます。
そして、それらを食べた海の生き物たちが死んでしまいます。
それをつくること（海の生き物たちが死んでしまうこと）は悲しいです。
もし私たちが自分自身のエコバックを使ったら
海の生き物たちのすみかを守れます。

こんな感じでいいと思います！

Answer 2

AI

あなたは“エコバッグ''を使ったことはありますか？最近、多くの人が買い物をするときにエコバッグ を持ち歩きます。自分たちのエコバッグを使わないと、3から５円でビニール袋を買います。なぜ？人々がプラスチック製品を海に捨てるからです。だから、たくさんの海の生物がプラスチックのストローや袋を食べて死んでいます。
私はこれを思うと、悲しくなります。私たちが自分のエコバッグを使えば海の生物の命を助けられます。