✨ ベストアンサー ✨
個人的な質問をしてもいいですか？
です
なんでdo youなのですか？
may I じゃなくて
Do you mind 〜?
で、「〜してもいいですか？」という意味になります。
may Iでも書き換えができるとおもうのでmay Iで書いても○だと思いますよ。
ありがとうございました🙇🏻♀️
よくわかりました！
がんばってください💪
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【夏勉】2年間の英語復習
8563
109
英語 使える！ぽいんとまとめ
5925
36
English 中学3年間 要点
5094
16
これを見れば中2の英語が完璧に⁉️✨
4907
39
中３英語ノート（上）－和訳・単語・文法－【旧版】
4424
25
【中学英語】三年文法まとめ。
4142
22
中１【英語】総まとめ【これで受験バッチリ】
3837
0
【英単】勉強っぽくない暗記法
3746
156
中３英語ノート（下）－和訳・単語・文法－【旧版】
3599
34
中学英語⌇今更聞けない！ 英語の基礎 ✔︎
3518
118
わかりやすくすると上のとおりですが、直訳だと
「あなたは私があなたに個人的な質問をすることを気にしますか？」です