英語
中学生
解決済み

教科書の例文の1部、
People call it the Singapore Flyer.
について質問です。
なぜここでは、

シンガポールフライヤーにtheがついているのでしょうか?

固有名詞なのでtheはいらないように感じます。
分かりやすく説明して頂きたいです。

回答

✨ ベストアンサー ✨

the が付く時と付かない時。。。よくわからないですよね。。。いつも迷って悩みます。で、調べてみました。まずは、シンガポールフライヤーの公式ホームページ。そこではどのように表示されてるのか?
ページトップには
SINGAPORE FLYER
と、THE がついてませんでした。「やっぱり、固有名詞だからtheが付かないんだ~」と思いながらウェブサイトを読み進んでいくと、な、なんと!
"make a trip to the Singapore Flyer part of your itinerary."「観光先の一つにシンガポールフライヤーへお越し下さい」
文の中ではthe が付いている!どっちが正しいの?
ますます混乱。。。
ここから長くなるけど良ければ読んで下さい。
次にネットで固有名詞のthe について調べると、あるサイトの説明にこうありました。
「固有名詞の大前提はtheが付く。theがつかない固有名詞の方が数的にも種類的にも限定され、12種類しかない」
「その12種類と少しの例外さえ覚えれば、消去法であとのモノにはtheをつけておけば良い」
その12種類とは:
人名・学校名・地名・道路名・駅名・岬名・島名・港名(空港も)・公園・広場名・山名・湖名

。。。そうだったのか。。。観覧車は入ってない。

例外として、
学校名 : 正式名称がThe University of ~となる場合。The は校名の一部に入っている 一般名詞Universityに対して付く。正式名称がWaseda University という場合はthe は付かない。

国名 : The United States of America アメリカ合衆国という場合は、The は国名の一部である 一般名詞States に対して付く。略してAmerica という場合は付かない。似た理由でthe United Kingdomやthe United Arab Emiratesもthe が付く。

Xx_Saskia_xX

で、この「the 無し固有名詞の12種類」については、高校英語で詳しく出てくると思います。

さて、本題に戻ってシンガポールフライヤーのthe です。大学名や正式国名にthe が付く理由と同じように考えて、
Singapore + Flyer の内、一般名詞のFlyer に対してthe が付くのではないかと思います。

あくまでも私の推察なので、専門家である英語の先生か、教科書の執筆者の方の説明を聞いてみたいです。

海雲

わざわざ詳しく調べて下さりありがとうございます…!!🙏🙏✨
固有名詞ってtheがつくことの方が多かったんですね、初めて知りました🤔🤔
もう一度、この推察で合っているか先生に聞いてみようと思います!

Xx_Saskia_xX

長い回答を読んで下さり有り難うございます。the, a/anは、私もいつもつまづくので、調べてみて勉強になりました。
ベストアンサーに選んで頂き有り難うございます❗

海雲

先生に聞いたり、自分でも調べて見たりしてみたのですが、the 〜 of の形の固有名詞は、ofの前の言葉が元々固有名詞でないものであるからtheがつくそうです!
ですので、Singapore flyerのfryerが普通名詞だからtheがついているわけではないそうです……🤔🤔
先生が言う限りは、
質問した文章の前にシンガポールフライヤーの話題が出ているので、''その''観覧車 というのを強調してつけているのでは? という推察みたいです…!!
こちらこそありがとうございました!

この回答にコメントする

回答

固有名詞にtheが付いているものは沢山ありますが
高校で改めて固有名詞にtheがつく場合を習うまでは
全部名前の一部だと思ってください。

「あばれる君」や「さかなクン」のように
名前の中に敬称が含まれているのと同じ感覚で捉えて良いかと思います。

※かなり細かい部分なので高校でも習わないかもしれません

特にthe Singapore Flyerのような公共の施設や建物には
theが必要か不必要かの明確な規定がないので
ルールとして考えない方が良いかと思います。

シカゴ大学から1961年に出版された本にも
theと固有名詞の関係は複雑だと書かれているそうです。

海雲

なるほど、難しいんですね……。
回答ありがとうございます!!!!

taike

例を挙げておきます。

theが付く施設名
the Russell Hotel ラッセルホテル
the National Theater ナショナルシアター
the Metropolitan Museum メトロポリタン美術館
the National Gallery ナショナルギャラリー
the Empire State Building エンパイアステートビル
the Washington Monument ワシントン記念塔

theが付かない施設名
Tokyo station 東京駅
Kennedy airport ケネディ空港
Buckingham palace バッキンガム宮殿
Hyde park ハイドパーク
Sumitomo bank 住友銀行
Edinburgh Castle エディンバラ城
Schönbrunn Palace シェーンブルン宮殿
Himeji Castle 姫路城
Number 10 (10 Downing Street)
ダウニング街10番地(イギリス首相官邸)

どちらでも可能
(the) Yasukuni Shrine 靖国神社
(the) Sensoji temple 浅草寺
(the) Cologne Cathedral ケルン大聖堂

Osaka Prefecture 大阪府
the Osaka prefecture 大阪府

固有名詞にtheをつけるかどうかの判断基準は
先の説明の通り高校によっては学習するかもしれませんが
そこから外れるものも数多くあります。
上記の中にもその判断基準から外れているものがあります。

話は逸れますが固有名詞の扱い方として
a Beethovenやthe Beethoven, some Beethoven
と言う場合もあります。
これらは特殊なようですが
Do you have a Sony?
のように日常会話でよく出てきます。
the Singapore Flyerをはじめさっき挙げた例とは
性質が少し異なるtheの使い方ですが。

現地の人々や英語話者の習慣によって
各固有名詞をどう呼ぶかは変わるので
高校で習うものを基準として
最終的には個々の固有名詞をその都度調べるのがベストだと思います。

海雲

ありがとうございます!
覚えるしかないんですね。少しずつ調べていこうと思います。

この回答にコメントする

国名の場合はtheが必要なのでthe Singapore Flyerになっているのだと思います
(Japanは例外です)

海雲

なぜ国名だとtheが必要なのですか?🤔
1つしかない場合は固有名詞で、例外を覗き冠詞はいらないと習いました。例外であるならば、なぜ克明に冠詞が必要になるのか解説願いたいです…!!🙏🙏🙇‍♀️
また、シンガポールフライヤーも、マーライオン公園というところの観覧車の呼び名らしく、固有名詞だと思うのです。
お手数おかけしますが、よろしくお願いします(o_ _)o

海雲

誤字しました!克明→国名 です!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?