Question

りんご

2の問題で、なぜ　both ではなく　either なのですか？

もヶ君がいまだにご両親に経済的に頼っているとは驚きだ。
2. Unfortunately, I was sitting at the table (with smokers on either side of) me.
不幸なことに、 私の座ったテーブルの両隣は、タバコを吸う人だった。
3. (Once you have decided to do something), you should never change your mind.
いったん何かをしようと心に決めたら、決心を変えてはいけない。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

both でも either でも構いません。

with smokers (being) on both sides(複数) of me　私の両側に喫煙者がいる状態で　＜付帯状況の分詞構文＞
with smokers (being) on either side(単数) of me 私のどちらの側にも喫煙者がいる状態で ＜付帯状況の分詞構文＞
※either(形容詞) …　どちらの…でも、〔二者のうち〕どちらか一方の…

参考にしてください。

りんご

そうなんですね♪
ありがとうございました😊‼︎

taka

My pleasure!