Question

くおーたー｡

現在完了形でShe has gone to Italy
という文で、これは完了用法の「彼女はイタリアにいってしまいました」というニュアンスなんですが
経験用法の「彼女はイタリアに行ったことがある」とも捉えられますよね？
違いを教えて欲しいです😭😭😭

現在完了形 経験用法 完了用法 英語

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

おむらいす

goneは完了用法でしか使うことが出来ないので、
経験用法としては使うことができません。
もし経験用法ならば「She has been to Italy.」と言う様に
beenを使います。

くおーたー｡

助かりました、ありがとうございます！

Answer 2

私立文系(指定校)

経験用法の場合はbeenを使います。
She has been to Italy.
で「彼女はイタリアに行ったことがある」という訳です。

Answer 3

ゆ

goneは、行っただけの状態(帰ってきてない)を表します！
beenは、しっかり行って帰ってきた状態を表すので、経験用法の時は、beenですっ！