✨ ベストアンサー ✨
(2)奈良は毎年多くの人々に訪れられている
ということで、主語は『奈良』で、『多くの人々』に『訪れられて』います
『毎年』を一旦無視して文を作ると
Nara is visited by many people.
奈良は多くの人々に訪れられている
となります
毎年 の『every year』は追加で付け加えられるものなので、1番最後につくんですね。
つまり、
主語+ 受動態 +している人(物)+その他
奈良 訪れられる 多くの人々 毎年
の順で書くんですね
ということで、
Nara is visited by many people every year.
となります。日本語とは語順が全然違いますから、注意してくださいね
下の問題は、
インドは『世界第二位の人口』を持っている、というニュアンスで書くので、
the second largest population
がひとつの名詞という扱いになります
2問目も同じく、
About 80 percent of Indians でひとつの名詞です
~of… で ~の… という意味になります
今回は 80%のインド人 ですね
最後の問題は、
~と『言われている』 を表したいので、
主語は 『It』受動態の部分は『is said』となります
spokenは『話されている』という意味なので、今回は使えませんね
It is said that ~
で、『~と言われている』というイディオム(表現技法) なので、覚えておくと便利です
受動態は高校生になってもさらに難しいものをやるので、ここの辺りはしっかり理解しておくと安心ですよ
頑張ってね(´∀`*)ノシ
とても詳しくて分かりやすかったです
ありがとうございます。