回答

✨ ベストアンサー ✨

1) My computer is newer than Nick's.
私のコンピューターはニックのものよりも新しい。
(Nick's) computer is not (as) new (as) (mine). ※A not as/so … as B AはBほど…ない
ニックのコンピューターは私のもの程新しくない。
(Nick's) computer is older (than) (mine).
ニックのコンピューターは私のものよりも古い。

2) The second part of the movie isn't so exciting as the first part.
その映画の第二部は第一部程ワクワク感がない。
The second part of the movie is (less) exciting (than) the first part. ※A less … than B AはBよりも…ない
その映画の第二部は第一部よりもワクワク感がない。

3) This rope is two meters longer than that one.
このロープはあれよりも2メートル長い。
This rope is longer (than) that one (by) two meters. ※by … …の差で
このロープはあれよりも2メートル(差で)長い。

以上です。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?