Question

なっちゃん.*･ﾟ(*º∀º*).ﾟ･*.

東京方面行きの電車に乗るという文章で三個目の穴の答えはfor Tokyoなのですが、私はtoTokyoと書きました。
教科書にはtoは〜への到着という意味があると書いているのですがtoとforの違いはなんですか？
教えてください(´TωT｀)

An airplane was flying
Our heads then,
3)彼らは駅に到着し、 東京方面行きの列車に乗りました。
the train
They arrived
the station and got
Tokyo.

前置詞

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

忍者

〜方面行きは英語で「for 〜」がよく使われます。
forのイメージとしてはまだ到着しておらず向かっている感じですかね。あくまで「方面」なので東京には着いていないかもしれません。
一方、toは矢印みたいなイメージで、到着が完了しているときに多く使います。例: I went to the park. これはもう公園に着いていますね。
長くなりましたが、まとめるとforは未到着、toは到着済という感じでしょう。

なっちゃん.*･ﾟ(*º∀º*).ﾟ･*.

ありがとうございます！