回答

✨ ベストアンサー ✨

I think Japanese people should celebrate western holidays. I have two reasons to support my idea. First of all, by celebrating western holidays, we can learn about foreign cultures. It will be useful to learn about them when we communicate with western people. Second, today, some Japanese people celebrate those holidays without correct knowledge of western cultures. For western people, these actions are definitely rude, so all of the people in Japan should celebrate the holidays with correct knowledge. Because of all the reasons above, I believe that Japanese people should celebrate western holidays.
日本人は西洋の休日を祝うべきだと思います。 私の考えを支持する理由は2つあります。 まず、西洋の休日を祝うことで、異文化を学ぶことができます。 欧米の人とコミュニケーションをとるときに、それらについて学ぶことは役に立ちます。 第二に、今日、一部の日本人は西洋文化の正しい知識なしにそれらの休日を祝います。 欧米人にとって、これらの行動は間違いなく失礼なので、日本のすべての人は正しい知識を持って休日を祝うべきです。 以上の理由から、日本人は西洋の祝日を祝うべきだと思います。

日本語訳はGoogle翻訳ですので、変になってる部分があるかもです
英文、間違ってたら申し訳ない🙏

Yui

ありがとうございます。

もう少し省略できないでしょうか?
すごく簡単でいいんです。
テストで書くのに全部暗記できません💦

シャー

I think Japanese people should celebrate western holidays. I have two reasons. First, if we do that, we can learn about foreign cultures. It will be useful. Second, some people celebrate those holidays incorrectly. This is not good, so we should celebrate the holidays correctly.
満点を貰えるか分かりませんが、大体の内容は同じです。

Yui

ありがとうございます!

Yui

度々すみません

これで合ってますか?
thereforeのあとは何を書けばいいですか?
1文目と変えないといけないそうです💦

シャー

下から2行目(This is not good.....)shouldの後ろにcelebrate the holidays を追加してください。
Thereforeの後ろは1行目の文(I think…holidays.)を入れてください

Yui

thereforeの後は1文目と同じだと点数低いそうです💦

日本人はそれらを楽しく行うべきです
という文にしたいです。
どうしたらいいですか?

シャー

Therefore, I believe Japanese people should do them merrily.
でよいのではないでしょうか

Yui

ありがとうございます

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?