Question

C

二次試験の漢文って会話の台詞以外は過去形で訳しても現在形で訳してもいいんですか？例えばこのbだと、「両方の翼とも折れていた」も「折れている」もOKですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Haruki

上の文で「夢ム」って現在形になってるので現在形で書いといた方が無難かと。

C

模範解答は「折れていた」なんですがやっぱり文に忠実に現在の方がいいですよね！ありがとうございます！