Question

ゲスト

この英文の日本語訳教えて下さい🙇‍♀️

mn 1890, a ship came to Japan from Turkey. It was on a
friendship trp to Japan. On the way home,it met a Strong
typhoon off the coast of Wakayama. It crashed and 587

Turkish people died. The people in a fishing village rescued 69
: people. The villagers didn't have much food because of the
typhoon. However, they gave the Turkish people their last
chickens to eat. They also buried the dead.

After a month, the Turkish people ]eft for home on tWO

Japanese shipSs.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

‪‪☺︎‬

1890年、トルコから日本に一艘の船が来ました。
日本への友好関係にある旅行でした。
帰り道、和歌山の沿岸に台風が直撃しました。
衝突し5８7人ものトルコ人が亡くなりました。
魚釣りをしていた村の人々は69人の人々を救った。
台風のせいで村人たちは十分な食べ物を持っていませんでした。
しかし、彼ら(村人たち)はトルコ人に食べるための最後のチキンをあげました。
彼らは死んだ人々を埋めることもしました。
１ヶ月後、トルコの人々は2隻の日本の船で家に帰りました。

ゲスト

ありがとうございます(・∀・)