Question

しまり

atとinの違いがよく分かりません。

場所を表す時の「at」と「in」は
どう使い分けるのでしょうか？例文付きで教えて
いただけると嬉しいです...🙏🏻💦

Answer 1

Mizuho

https://www.englishcafe.jp/english3rd/day38.html

参考にしてみてください😚

しまり

わわ、ご丁寧にありがとうございます...！
拝見させていただきます🙇‍♀️

Answer 2

Mizuho

atはinと比べて狭い場所をいう時に使います。
I’m going to see my friends at that station.
I’m going to see my friends in Tokyo.

上の駅は普通の（小さい）駅として使いました。文は今適当に作ったので分かりにくいかもです🙇🏻‍♀️下は東京という大きなものなのでinを使います。
もし駅が大きかった場合はinになります…

in… 空間。話し手が建物の中をイメージする時。何かの最中。国、都市、区、近所、部屋。
at…点。何かの目的のためにそこに行ってるので、建物の中か外かはどうでもいい時。対面している状態。住所、特定の場所。

なんとなくですがinの方が大きいイメージが伝われば本望です、説明下手ですみません🙇🏻‍♀️

しまり

なるほど、すごく分かりやすかったです...！ありがとうございます！☺️他の回答者様と同じ質問なのですが、
「I stayed (　)a hotel in New York last week」の場合、
どちらを使うのが正しいのでしょうか...？
ホテルと聞くと広い空間のイメージがあるのですが...🤔

Mizuho

atのような気がします…
後ろにinがきているのでNew Yorkより狭いですし…🧐
先程の写真というかサイトの方にも空港は広いところだけどatを使ってますしね。
atとinは迷いどころですよね🤨
間違っていたらすみません💦

しまり

ありがとうございます、atでした😭✨
New Yorkより狭いという考え方でピンと来た気がします、ありがとうございます🙏🏻🙇‍♀️

Mizuho

良かったですー！！

Answer 3

ちょ

atは 特定の一点 という狭い場所を指しますが inは at 比べて広い場所を指します

例えがおかしいですが‪琵琶湖で考えると
at は琵琶湖のどこか
in は琵琶湖じたいをさします

しまり

なるほど...！ありがとうございます！ちなみになのですが、「I stayed (　) a hotel in New York last week」
の()にはどちらを入れるのが正解なのでしょうか...？

しまり

atでした😭😭ありがとうございます...！
滞在なので、ホテルの部屋の1点という意味でatという解釈でいいのでしょうか...？😭💦

ちょ

どっちも使えますが、
at だと宿泊するというニュアンスが強いですが
in だと留まるというニュアンスがあります！

しまり

なるほど...！！！ありがとうございます！！😭🙏🏻