Question

えいと

誰かこの文章の訳を教えてください！至急です！

mhe Ueno Zoo has a sad history of three elephants: John, Tonky and Wanly, As the
war got worse, the Army 。 _ordsred the zoo to kill the dangerous animals there.

The zookeepers started with John. They gave him some 。 siscred potatoes, but

dlever John ate only the 。 。。。d     ones. Then they stopped giving him any
際[ 8       。He died seventeen days later,

Then was time for the other two. Tonky and Wanly got very 加    weeし      。 but
they st did tricks.。 Everyone was very 。 5./ . Podaythe Ueno Zoo st

remembers them.

elephant

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

面舵いっぱいな櫻田

上野動物園には三頭の像、ジョン、トンキー、ワンリーの悲しい歴史があります。戦争が深刻化していく中で、兵士は危ない生き物を殺すように命令しました。
飼育員はジョンから殺しました。飼育員は毒の入ったじゃがいもをあげましたが、賢いジョンは、毒のないものだけを食べました。その後、飼育員はジョンに餌をあげることを止めました。その17日後、ジョンは死にました。
そして、他2頭の時です。トンキーとワンリーは弱っていましたが、飼育員はまだ企みを続けました。みんなはとても悲しみました。今日も上野動物園ではそれが覚えられています。

意訳ですので、多少のズレはあしからず。

えいと

ありがとうございます！