英語
中学生
解決済み

中学3年 英語 文法

it is very cold on Mars and sometimes (A) about 100 degrees below zero at night now.

和訳:火星は大変寒くて今ではときには夜に約-100度になります

(A)の穴埋めでgetを形を変えて埋めないといけないのですが、nowがあり、andがis sometimesに繋がっていると思ったので、gettingにしました。が、getsでした。解説お願いします(>人<

回答

✨ ベストアンサー ✨

日本語的にも「−100度になる」というのを進行形で訳すのが不自然な訳になります
繋がりはいいと思いますよ

きてぃ

ありがとうごさいます。!!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?