English
SMA
次の和文英訳について教えてください！
(１)昨日、真夜中に目が覚めて、家族の誰にも気付かれずに台所でカップラーメンを食べた。
この、「家族の誰にも気付かれずに」の部分をが、正解は、「without anyone in my family noticing」が正解で、「without being noticed by anyone in my family」が間違ってるんですが、間違ってる理由が分からないので教えてください🙇♀️🙏
Answers
No answer yet
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14182
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9626
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6609
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6548
29