Question

げすと

どうしてこの文の訳は「なぜ」なのに、why ではなくwhatになるのですか？教えていただきたいです。

7 人V /
2. ニュニートンは なぜリンヨは地面(洛ちるのかと思っだた。

Newton wondered (the apple / caused / fall / what / to) to the sround.

what_cewsed he。 pme jp.信中

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ゲスト

日本語ではなぜと書いてありますが"caused"があるので、
whyではなく"what caused ~" "なにが 原因で" と考えれば大丈夫だと思います。

げすと

ありがとうございます！