Question

Ed

一往情深是此行
這句話有什麼典故嗎？

Answer 1

程

本詩為七言律詩，收入《全臺詩》第參拾壹冊。1920年代，臺灣知識菁英積極向日本政府爭取設置臺灣議會，這項政治請願運動始於1921年，終於1934年，14年間共向日本帝國議會提出15次請願，主要領導者有林獻堂、林呈祿、蔡培火、蔣渭水等人。1923年2月7日由蔡培火、蔣渭水、陳逢源三人擔任請願代表，到日本東京進行第三次請願。三人出發前，各界人士在大稻埕江山樓舉行盛大的餞別宴，林資修於席間即賦此詩，表達臺灣人對於設置議會的期待，及為此努力不懈的精神。首聯以「一往情深」形容眾人深切的盼望，以「中流擊楫」顯示赴日請願的決心。頷聯運用易水送別與西出陽關的典故，描寫為壯士送行的豪情壯志。頸聯感慨當前局勢的險峻多變，以及日人蠻橫無理的打壓。末聯則以流露出願為臺灣同胞權益努力奮鬥的慷慨情懷。其後在1923年12月發生「治警事件」中，當時為蔡培火、蔣渭水等人擔任辯護律師還特別引用此詩的「臨歧一掬男兒淚，願為同胞倒海傾」，以為這是臺灣人精神的最佳寫照。