Chinese classics
高中

漢文で「イハク」って出てきた時、書き下し文ではひらがなで「いわく」ですか?それとも漢字で「曰はく」ですか?

解答

助詞や助動詞ではないので
「曰く」と漢字で書くと思います

ゆめ

ありがとうございます!
そのルールをすっかり忘れてました…😓

留言

その問題によったただし書きが必ずあるはずなので漢字でと書かれている場合のみ曰くとなります。

ゆめ

教科書の予習(宿題?)で書き下し文を書いてこいって感じでして、何も無いんです…
無ければひらがなでしょうか?

留言

日はく、です

ゆめ

ありがとうございます!🙇‍♀️

留言
您的問題解決了嗎?