Question

ゲスト

この前の金曜日は休日でした
→It was a holiday last Friday .
が解答ですが、なぜLast week was a Friday .ではなく、

5月は1年の中で5番目の月です
→May is the fifth month of the year.
が解答ですが、なぜIt is the month of the year in a year.ではないのですか。

教えてください。

Answer 1

しょう

訳して見ればわかると思います。

Last week was a Fridayだと、先週は金曜日でした。になり、

It is the month of the year in a year.だと、1年の中の1年の月となるので間違いです。

1つ目はそもそもholidayが入ってなくて、2つめもMayとfifthが入っていないので間違いです。