Question

まほ

英語の構文についてです。前置詞+名詞をカッコでくくると思うんですが、例えば、can’t afford to buy のときはcan’t afford to で熟語なので（to buy）とはしないんですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ざざお

affordは他動詞と呼ばれる動詞で、第3文型(SVO)のように、直後に名詞が来る動詞です
ここから「to V」は"不定詞の名詞的用法"であることが導かれ、「to V」という句(カタマリ)がまるごと名詞になっています

まほ

ありがとうございます！
用法を見分けられるようになる必要はありますか？

ざざお

もちろんあります
不定詞についてに限らず、文の構造を正確に取れることは受験英語では大変重要になります

まほ

わかりました
頑張ります

Answer 2

ゲスト

あと、このto は
不定詞の方のtoです。

なんでかっていうと
buyっていう動詞が
toの後ろに来てるからです。

まほ

不定詞というふうに考えたらわかりました
ありがとうございます！

Answer 3

ゲスト

自分は
can't afford to V
で動詞で取ります

それで、Vする資金的余裕がないって訳します