Question

ZN

彼女はまだ遠くに行ってない事に違いないと
訳して
答えを3番にしました。でも答えは1番でした。
なぜでしょうか？教えてください

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ゲスト

cannot →できない
shouldn’t →すべきではない、べからず
mustn’t →べからず、してはいけない(禁止)
needn’t →〜する必要がない
といった感じになります。彼女はまだ遠くに行ってないに違いないをもう少し英語っぽくすると行けないに違いない、行くことができないに違いないと解釈できるので、必然と1が正解となります。一つ一つの単語の意味をしっかり理解すると良いですよ！

ZN

なるほど！ありがとうございます！